Rihanna es …


Rihanna es de Barbados. ¿Qué es la nacionalidad de Rihanna? ¿Sabes?

We were studying countries and nationalities in Spanish class the other day. I don’t like to brag, but I like to tell my students that I know most of the countries’ names in Spanish and their nationalities. I challenge the students to challenge me with countries not listed in the Spanish textbook. Well, one student asked me what Rihanna’s nationality was. Did I know her nationality? Of course, not! I asked the student for Rihanna’s country and he said Barbados. I still couldn’t say what her nationality was.

What to do? What to do? Well, I went to my old friend Wikipedia and looked up Rihanna. An entry with Rihanna’s biography in English immediately popped up. I know Wikipedia is still not a reliable reference source, but Wikipedia is great for translating into other languages. If you look in the left column after you find your Wikipedia article, you will see many other languages into which the article is translated. Since español is one of the top languages of the world, most of the articles are translated into Spanish.

Once I found the Rihanna article in English, I switched to the Spanish translation. I soon found Rihanna’s nationality in Spanish! ¡Rihanna es barbadense! Since my classroom has a computer with an Internet connection, I was able to tell the class Rihanna’s nationality in less than two minutes! I wish I could tell you that the class was impressed with my Spanish research skills, but sadly, they were merely surprised that I even knew who Rihanna was!

David Diego Rodríguez, Ph.D.
0

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: