Al’s Beef


Little Italy, Chicago, Illinois

I went to Al’s Beef with my sons today. Why? Because my sons asked me to take them. Why? Well, I was wondering the same thing myself. They heard about Al’s Beef from the Travel Channel, a restaurant TV show, that showcased Al’s Italian Beef. When they first mentioned going to Al’s Beef, I said okay, nonchalantly. They probably thought I wouldn’t take them because I didn’t sound that enthusiastic. They even doubted if I had ever heard of Al’s Beef. But, nay, I had stories to tell them about Al’s Beef. And told them, I did. Hesitantly. I really thought they would cut me off. But they didn’t. In fact, they kept asking me for more details. This was the longest we had talked in a long time. Luckily, it was about a subject that was near and dear to my heart. Chicago food!

Ah, the memories! I have been going to Al’s Beef since the 1970s, but I couldn’t tell you the exact date. They may be getting a lot of television exposure now, but Al’s Beef is a veritable ghost town in comparison to when I used to go in the 1980s. The place used to be packed, especially in the summer. I remember going there with my friends Jim and Vito. Sometimes I went with my running friends after track practice. We would eat in the parking lot and go across the street to Mario’s Italian Ice for dessert. Then, we’d sit in the parking lot drinking beer! Those were the days.

Al’s Beef is a little different today. It’s the same building. It still has the same charming decor. And, for as long as I can remember, they always have someone working behind the counter who speaks Spanish. It is a universally acknowledged fact that Italian beef tastes better when it’s served by a Spanish speaker. I remember my friend Jim had a crush on a Mexican girl who used to work there. As single men, we often ate at restaurants. But when he discovered this Mexican girl at Al’s Beef, we ate there at least three times a week! I must admit that she was pretty, and she had this cute Mexicana accent. I asked Jim, “If you married her–” “Do you really think I have a chance with her?” he asked me hopefully. “Let me finish! If you married her, would you really enjoy her coming home smelling like Al’s Italian Beef?” He smiled so I could see a sweet pepper stuck in his teeth and said, “That would be like dying and going to heaven!”

DDR

Devil in the White City


The audio book I borrowed from the Chicago Public Library.

I just finished reading this terrific book about Chicago and the 1893 Columbian Exposition. And when I say reading, I mean “reading” as in I didn’t actually read the book. Rather, I listened to the audio version of it on CDs while I drove. So, I’ve been doing a lot more “reading” lately because I’ve been doing a lot more driving (No quotes! I was physically driving.) lately. And that’s all thanks to these audio books on CD. For some reason, I didn’t like listening to audio books on cassette and I only listened to a few. Cassettes just seemed like too much work. For a while, I wasn’t reading as much because I was always on the go. But now I can do both at the same time! I love audio books on CD!

I had heard about this book years ago and I had always meant to get around to reading it, but somehow, I never had time. A few weeks ago, I was in my local library, and I saw this book prominently displayed on the shelf. I love reading books about Chicago! This book focuses on the Chicago World’s Fair of 1893, which is represented by one of the red stars of the Chicago flag below. (Note to self: Write a blog entry about the symbols of the Chicago flag.) I learned so much about Chicago history through this one book alone. First modern serial killer was H.H. Holmes who got his start during the World’s Fair.

By being awarded the World Fair, Chicago felt compelled to top the previous World Fair that was hosted by Paris, France, which had set attendance records for a peaceful event. And they also introduced the world to the tallest man-made structure ever built: The Eiffel Tower! Chicago was undaunted in trying to top Paris. From the ashes of the 1871 Chicago Fire, not only did Chicago rebuild itself, but it also topped the Paris World’s Fair. The engineering marvel that topped the Eiffel Tower was the Ferris Wheel that was then the tallest man-made structure. And people could ride it to the top and witness breath-taking views. To this day, most carnivals still have a Ferris Wheel. (In Spanish, it’s call la rueda de fortuna.)

The Chicago World’s Fair, or the World’s Columbian Exposition as it was also known, helped shape Chicago as a modern city and introduced the world to many modern inventions, including electricity on a wide scale at the White City. The main feature of the fair was the White City that was constructed by Daniel H. Burnham and company. This provided the creative spark for the Emerald City of Frank L. Baum when he wrote The Wizard of Oz. And the White City also influenced Disneyland and other amusement parks. The White City is also mentioned in “America, the Beautiful,” as “alabaster cities.”

DDR

Vote, vote, vote


My receipt for voting.

Lucky us! We get to vote on Ground Hog’s Day! So, if a candidate sees his shadow … Oh, never mind. Ground Hog’s Day is such a silly holiday, anyway!

I got a phone call to vote for Jim Ryan for judge. When I said I would vote for him, the caller asked if I would like to put Ja im Ryan sign on my lawn. Then, last week, I got two unusual calls from politicians soliciting my vote for David Hoffman. One was from Paul Vallas who doesn’t even reside in the state of Illinois anymore. And the other was from Miguel del Valle who also solicited my vote for David Hoffman in Spanish. I must admit he spoke Spanish very nicely. I’m not sure if Paul Vallas really wanted me to vote for David Hoffman. Or if, as I suspiciously tend to believe, he wanted to remind me that he still existed so that I would vote for him upon his imminent return to Illinois politics. But that’s just me.

I also received voting instructions for early voting in English, Spanish, and Mandarin Chinese. Okay, I’m not actually sure if it’s Mandarin Chinese, but I wanted to sound knowledgeable. Everyone wants to sound knowledgeable around election time, no? In Chicago, all the polling places are multilingual. If you’re an American citizen, you’re entitled to vote even if you don’t speak English! But this is typical of every election in Chicago.

The Chicago election is always very confusing. For whom do I vote? There are always a few obvious candidates for me. But others, I never even heard of them! I know we’re supposed to vote for candidates intelligently. However, I only seem to be aware of candidates who raised enough money to pay for radio and TV ads. So how do I vote for everyone else? Including the completely unknown candidates? I vote for the Chicago Way! I voted for all the candidates I knew from before election day would get my vote.

What happens to my votes for the rest of the candidates? In a general election, if I’m not sure for whom to vote, I vote the straight Democratic ticket. It’s the Chicago Way! In a primary election when I must declare myself a Democrat, I vote for all the Irish candidates. It’s the Chicago Way! Of course, I once met a Judge Cunningham who was elected as judge because of his Irish name. Judge Cunningham was African American! So, I guess voting for an Irish or Irish-sounding candidate is very egalitarian. It’s the Chicago Way! Next in the pecking order are female names. If it’s a female candidate with an Irish name, so much the better. That was in the old days. Now that we have more Hispanic candidates, I automatically vote for a Spanish name. The election slate is so long for some elections that very few people would know every candidate very well. However, I want to exercise my Constitutional right to vote! Even if it’s the Chicago Way!

DDR

UIC SOS


The international symbol of distress.

Teaching is very rewarding in many ways, but just not financially. My alma mater and present employer, the University of Illinois at Chicago (UIC), is suffering from budget problems. Well, the whole country is suffering from these hard economic times. UIC is suffering because the state of Illinois isn’t paying UIC what it is owed and therefore hirings of new faculty and staff have ceased. Faculty and staff must take unpaid furlough days to meet the budget shortfall–in addition to the budget recissions already implemented over the past few years. Illinois has one of the worst budget crises in the country, second only to California.

Of course, my job security is also on the line. My contract as a Spanish lecturer with UIC expires on May 15, 2010. Will I be rehired next year? No one knows with any certainty. We’ll see. The good news for me is that I don’t have to take any unpaid furlough days. The bad news is that I don’t earn enough to take furlough days. I feel the budget cuts in so many ways. I can’t call anyone on my office telephone outside of the Chicago area codes. Every year I’m allowed to make fewer and fewer copies of student handouts. Luckily for me, Spanish is the foreign language most in demand at UIC. Unfortunately, gone is the golden age when everyone who earned a Ph.D. would more than likely get a job in academia!

DDR

¡Yo soy mexicano!


Mi familia

Cuando era niño, vivíamos en Chicago y viajábamos a México cada año. Íbamos mi mamá, mi hermano Daniel y yo. Una vez que fuimos, mi mamá estaba embarazada. Todo mundo le decía que no fuera a México hasta después del parto. Como mi mamá era muy cabezona, nos fuimos a México de todos modos. Pues, mi hermanito Diego nació en Celaya, Guanajuato, en la casa de mi tía. La próxima vez que mi mamá se embarazó, nos quedamos en Chicago y mi hermano Ricardo nació en nuestro apartamento.

Cuando yo tenía doce años y ya todos asistíamos a la escuela, yo, por ser el mayor, cuidaba a mis hermanitos mientras nuestros padres trabajaban. Los vestía para la escuela, los acompañaba a la escuela y los acompañaba a casa después de la escuela. Siempre jugábamos juntos y a veces nos peleábamos como suelen hacer los hermanos. A Diego le daba tanto orgullo de ser mexicano de 100% por haber nacido en México. Siempre nos decía, «Yo nací en México. ¡Yo soy mexicano! ¡Ustedes no son mexicanos como yo!». Según él, Daniel, Ricardo y yo éramos gringos por haber nacido en los Estados Unidos. Diego siempre decía «¡Yo nací en México!» con mucho orgullo.

Pues, cuando volvíamos a casa después de clase, no siempre íbamos directamente a casa. A veces cada uno iba con su amigo y luego nos encontrábamos en casa antes de que llegara mi mamá del trabajo. Pero una vez, no llegó Diego para la hora fijada. Me puse nervioso porque sabía que mi mamá me daría una paliza por haber perdido a mi hermanito. Lo fui a buscar por todo el barrio, pero no lo encontré. Cuando mi mamá llegó, me preguntó, «¿Ya están todos?». Le mentí y le dije que sí en una voz muy tímida. Mi mamá se dio cuenta de que alguien faltaba. «¿Dónde está Diego?» me preguntó. «No sé» le dije esperando una paliza.

Mi mamá nos abrigó y salimos en el coche para buscar a Diego. No lo encontramos. Volvimos a casa y mi mamá hizo varias llamadas a parientes, vecinos y chismosas. Nadie sabía dónde estaba mi hermanito. De repente, vimos por la ventana que se estacionaba un coche grande y negro frente de la casa. Salieron dos hombres de traje negro con mi hermanito. Resulta que Diego volvía a casa solo después de visitar a un amigo cuando los oficiales de la migra lo vieron. Le preguntaron, «¿Dónde naciste?», y mi hermanito naturalmente contestó con mucho orgullo, «¡Yo nací en México!» y se lo llevaron. Después de varias horas, lo trajeron a nuestra casa y mi mamá les enseñó documentos para comprobar que Diego estaba en los Estados Unidos legalmente. Luego mi mamá regañó a Diego y le dijo, «¡Ya no le digas a nadie que naciste en México!». Me salvé de una paliza por el susto que sufrió mi mamá. Hasta hoy en día, mi hermano nunca le dice a nadie que nació en México.